I've been testing Siri on the iPhone 4s. The performance of the translation is quite good. It certainly has implications for EMRs.
The license says: Released under the "We are Apple, we are rich, it's our way or the highway" license.